托蒂回忆告别战:全场哭成一片拿到我球的哥们拒绝10万欧元买卖
看看比赛网11月30日讯 球员生涯结束时,托蒂曾形容那种感觉是掉入“一个大洞”。近日,他的自传《角斗士》英文版出版,他在书里回忆了自己2017年的最后一场职业比赛。Football Italia网也从出版商deCoubertin那里拿到了这本书,并抢先发布了这部分内容。文章节选如下:
——
“你必须亲自写,我可以帮你。”我的妻子伊拉里对我说。然后,我们坐在大床上,梳理起我最有意义的想法。我时不时地卡住,因为我的喉咙已经哽咽。“嘿,不要哭……”她就像平常一样抚慰我。我没有哭,或者说,我哭了一小会儿,但试着不被她看到。我好像过敏、好像感冒、好像眼里飞进了小虫。我上一次写信,还是给她,在我们结婚之前写的求爱信。我告诉她,我(流泪)是因为想起给她写信的那一次了,也许她相信了我吧!
但,我能在8万人面前读这封信吗?我突然对自己产生了怀疑,毕竟,我习惯在这么多人面前踢球,而不是说话。
赛前,我妈打来电话说:“我不去现场了,我不能去。好好享受这个夜晚吧,我会在电视机前哭泣。”妈妈,我在罗马待了一辈子。首先,是为了您。如果今晚人们的感情如我想象的那样从每个毛孔里喷涌而出,那也是因为您。
——
还有五分钟。就在那时,我感到雪崩向我袭来。只要罗马的比赛还没结束,我的注意力就不会放在别的事情上。而现在,大局已定,任务是“浪费掉”这五分钟,我突然意识到情况的严重性。这是一个悖论,我不得不“浪费掉”自己职业生涯的最后五分钟:如果可以的话,我想再踢5000分钟。这种想法折磨着我,直到几分钟后我找回自己,也不知道我是怎么做到的。在角旗区,我准备与盯防我的拉克索尔特对抗。我踢到了球。几秒钟后,主裁判三声哨响,比赛结束了。几名热那亚球员首先跑过来拥抱了我,拉克索尔特随后也过来拥抱了我,仿佛只有在那一刻,他才意识到自己是身处更伟大一幕里的一部分。
结束了。我感觉到自己内心有一个巨大的洞在扩大,就像是一个让你要屏住呼吸的裂口。我和队友们一起庆祝,因为我们最终实现了目标,这是一件很棒的事。之后,我急忙赶回到更衣室。我一次又一次地向自己保证:如果你觉得自己的情绪正在失控,要相信你已经制定好的时间表。因此,在那一刻,我不得不消失,换一身衣服,而其他人则留在场上,主席也从看台上下来,准备接下来的场景。
那一刻,是我感觉的第一个非常艰难的时刻:空荡荡的更衣室里,远处传来一阵阵嗡嗡声,屋子里是我、维托和我们的五名装备管理员。他们都是很重要的人,这些年都被我拖累,或许时间还要更长,因为在他们之前,是他们的父亲。这再次证明了罗马这个非凡的大家庭的故事。想想朱塞佩-贾尼尼,他的父亲曾是罗马青年梯队教练。再想想达尼埃莱-德罗西,他的父亲也当过罗马最大一级青年队的教练。再想想布鲁诺-孔蒂和他儿子达尼埃莱-孔蒂的故事……这五位管理员开始哭了起来,让我目瞪口呆。我不得不大声说——虽然我刚说话就被自己的眼泪打断了——“别这样”“如果我们这样开始,我们得在这里哭一整晚了”之类的废话。
这些废话进入我的大脑,让我不再乱想。他们转过身去,不看我;我也转过身,不看他们——后来,维托告诉我,就在我背对着他、脱下球衣那一刻,他差点晕过去。他知道,我将要脱下的,是我最后一件罗马球衣,最后一件浸透在我汗水的球衣,这让他感到好像大地在塌陷、内心被刺穿。过了一会儿,我脱下球鞋,步履蹒跚、急急忙忙地离开更衣室。我坐在外面的台阶上,等着要登上“舞台”的那一刻。好几分钟——大约20分钟——过去了。有人拍到我凝视着空气的照片。其实,我当时在想的:不是未来,而是过去。我在回忆,重温了这些年的胜利、失败和受伤。这种剥夺是我无法忍受的。太残忍了!
当他们告诉我“是时候了”——一切都准备好了,整个球场的人在等我——我朝着死忠球迷在的南看台走去,脑袋里想着:如果帕洛塔手里拿着一份新合同等着我,那该有多好!可这是个大笑话,是胡思乱想,在我的脑海中一闪而过。我心里非常清楚,一切都结束了!就这样。我走到阳光下,奥林匹克球场的轰鸣,就像冠军争夺战一样。每个人都站起来给我鼓掌,电影《角斗士》的配乐在空中飘荡。
我已经多次看过那天的视频。即使今天,我仍然会这样做,每次看,都会给我注意到新的细节:一条我当时没注意到的横幅,一张让我感觉到强烈情感的脸庞。那天下午罗马奥林匹克球场发生的事,是史无前例的:成千上万的人在哭,好像他们一位非常喜爱的亲人去世了。他们把我从足球场上退役,解释为对自己生命重要一部分的告别。一点不虚伪地说,我知道这将是一场特殊的仪式,介于毕业派对和追悼会之间。
——
当时的计划是,由我把球踢上看台,但如果命运给我做主的话,我会有一个更疯狂的计划:星期天,最后一轮,比赛胜负已定,而我得到一次主罚点球的机会——我会直接把球踢上看台,那是我对人民的一份终极礼物。反正结果已经定了嘛!这是我向极少数人透露的一个想法,事实上,我还是希望能这样发展……只要我们胜局已定。好吧,好吧,我们不谈这个了。那场比赛,我们也没有得到点球。最后我必须踢上南看台的球,是维托递给我的,还有一支马克笔。我在球上写下“我会想你”的字,并签了名,在把它踢上去之前,我看了球很久,不想踢走它。
在我看来,一切都是象征性的。这是最后一脚射门,意义重大。然后我决定,轻轻地转过身来,让自己站稳,然后用右脚外侧,朝着最高的一排,将球踢出一个抛物线。我看到在球落到的地方,发生了一场激烈的“肉搏”。那一刻,我有点儿想知道谁会把它带回家(很快我就知道了。就在几天后,那个拿到球的家伙来到特里戈利亚基地,让我知道是他拿到了球。他还放给我看了一段视频——他用自己手机拍摄的——视频中,可以看到球越来越近、越来越近,直到撞上智能手机。是的,我这一脚球打中了他的手机,手机掉了,屏幕也摔坏了。但是,这哥们儿告诉我,他并不是找我赔钱的:“已经有人开价10万欧元,要买这个球,但就算是他们出到1000万欧元,我也不会把它卖掉的!”拜托,这可不是一件遗物啊)
(菲利克斯猫)
本站声明:以上部分图文来自网络,如涉及侵权请联系删除。
推荐阅读
-
近日,据《太阳报》报道,卢卡库在街边散步时被发现在抽电子烟,国米对他的身体状况感到担忧,因为其已经伤缺了11场比赛。 不过实际上,《太阳报》所获得的照片并不是卢卡库本人,卢2022-10-22 12:08:47
-
网易体育10月21日报道: ATP'250那不勒斯杯 男单1/4决赛的争夺。从资格赛里突围的中国选手张之臻先赢一盘后体力不支,以6-4,3-6,2-6的比分不敌美国的麦克唐纳德,遗憾止步八强2022-10-22 12:08:45
-
北京时间10月20日,效力于多伦多FC的前那不勒斯球星因西涅在社交媒体上晒出了一张同效力于多伦多猛龙的埃尔南戈麦斯的合影。 因西涅身高163cm,而埃尔南戈麦斯身高2022-10-22 12:08:23
-
意大利天空体育记者Matteo Barzaghi消息称,卢卡库没办法参加球队客场对阵佛罗伦萨的比赛。 由于大腿受伤,自从8月底以来,卢卡库一直远离球场,今日在参加了球队的热2022-10-22 12:07:37
-
此前,太阳报报道了一则新闻,称他们拍到了卢卡库在伤势恢复期间抽电子烟的图片。但眼尖的观众发现,这几张照片根本不是卢卡库本人。随后,卢卡库在个人社媒发帖怒怼了《太阳报》2022-10-22 12:07:29
- 查看更多>>