首页 > 足球 > 西甲 > 西班牙人:进入选帅的关键一周,马丁内斯大概率将上任

西班牙人:进入选帅的关键一周,马丁内斯大概率将上任

发布在西甲 2022-05-28 12:39:24    作者:恋爱区白开水

El Espanyol agiliza negociaciones para atar y hacer oficializar la contratación del nuevo entrenador a lo largo de la próxima semana. Salvo sorpresa, habrá novedades pues empieza junio y faltará ya poco más de un mes para que arranque la pretemporada del primer equipo (alrededor del 4 ó 5 de julio). Hay muchos frentes abiertos, tanto jugadores que acaban contrato como potenciales refuerzos, asuntos que debería desencallar el nuevo entrenador, en coordinación con el área deportiva.

西班牙人现在仍然在商讨下赛季哪位主帅将会坐在教练席上,接下来一周将会是为了确定这一消息的关键日期。除非有奇迹,否则西班牙人将会确定新赛季的备战日期将于7月4,5号左右开始。有很多的不确定因素仍然存在,不管是合同到期球员的离队问题还是新援加盟的问题,这些事情对于西班牙人高层来说都是非常棘手的。

Diego Martínez, que este viernes hizo un año que se desvinculó del Granada, continúa siendo la gran prioridad de la dirección deportiva que comanda Domingo Catoira. Las negociaciones con el técnico gallego siguen a paso lento y a día de hoy, habría un par de piedras en el camino que estarían frenando un acuerdo que en el Espanyol confían en que pronto culmine.

迭戈-马丁内斯,这位离开格拉纳达之后已经赋闲一年的主帅,将会是西班牙人新任高层多明各-卡托伊拉的最佳选择。现在与加利西亚人的谈判正在进行中,而直至今天双方也没有达成一致。

文火煮青蛙

Se trataría de la cantidad de años a firmar, el vínculo que uniría al ex del Granada con el club catalán, según avanzó La Grada. También existirían algunas discrepancias en cuanto al proyecto deportivo, los fichajes a concretar, desencuentro que estaría ralentizando el ok definitivo del gallego.

现在双方谈判的主要障碍在于合同年限。根据《看台》的报道加泰罗尼亚球队与迭戈-马丁内斯在合同年限上有一定的分歧,他们已经修改了方案,现在只等加利西亚人对于新的合同条款说OK。

Pese a que todo se está cocinando a fuego lento, desde la dirección deportiva se confía en que el fichaje de Diego Martínez se acabe concretando. Hay optimismo pero tienen balas en la recámara por si la opción del gallego, objeto de deseo de clubs importantes (Sevilla o Valencia entre otros), se acabara cayendo.

尽管如此缓慢,西班牙人高层还是非常相信最终迭戈-马丁内斯会是球队的新帅。他们对此表示乐观,但是马丁内斯仍然有可能选择其他的球队,包括塞维利亚,巴伦西亚等等,因此最终无法上任的可能性也是有的。

本站声明:以上部分图文来自网络,如涉及侵权请联系删除。

推荐阅读